Русский язык – самый богатый из языков, который продолжает постоянно пополняться новыми выражениями, словами, появляются англицизмы и другие новообразования, но при этом забывается значение многих истинно русских слов. Разберемся со значением одного из таких слов – это переруб.
Переруб (в архитектуре, деревянном зодчестве) – это внутренняя стена из бревна, бруса в срубе, расположенная под прямым углом к внешней стене сруба и рубящаяся одновременно с ней, поэтому может иметь выход торца бревна или бруса за пределы внешней стены.
Примерно такое определение перерубу дает большинство источников и толковых словарей. Так, например, по Далю: переруб – это пересечение наружной стены сруба поперечной стеной, выступающее на фасаде. Остается только вопрос: «А в какой мере глубины Даль погрузился в тематику деревянного зодчества, давая такое толкование слова переруб?»
А в книге «Термины российского архитектурного наследия» Плужников В.И., 1995 года под перерубом понимается пересечение наружной стены сруба поперечной стеной, выступающее на фасаде.
Разберем верхнее определение на существенные признаки предмета.
Внутренняя стена в срубе
Если рассмотреть разные перерубы, то мы обнаружим, что длина бревна в некоторых из них не превышает 1 метра, а внутрь сруба входит лишь 25-50 сантиметров бревна. Назвать это стеной сложно!
Относительно таких перерубов часто используют выражение «имитация переруба» или фальшпереруб». Но вряд ли наши предки в 10 веке использовали слово имитация.
Расположен переруб под прямым углом к внешнему периметру
Относительно расположения под прямым углом возражений нет. Если во внешнем контуре сруба могут применяться разные углы, то внутри только 90 градусов.
Изготавливается одновременно со всем срубом
Одновременное изготовление всего венца в срубе – основа всей срубовой технологии. Исключением являются только скользящие элементы, как правило, перегородки. Не является исключением и переруб – он обязательно делается одновременно со внешними стенами, венец за венцом.
Может выступать на улицу, то есть за пределы внешней стены
Если обратить внимание на толкование Даля, то под перерубом понимается только варианты, которые выступают на фасаде. В тоже время сейчас можно найти причисления к перерубам не только варианты узлов с остатком (выход за пределы), но и «в лапу», и без полного пересечения бревна (прируб).
Назначение переруба
Очень часто в определении многих действий, слов, толкований и так далее путают местами причину и следствие. Вполне возможно, что такой факт имеется и в случае с перерубом.
Например, в Словаре русского языка XVIII века, выпуск 19 (Пенат — Плангерд). – СПб.: Наука, 2011 года встречается такая выдержка:
Во всяком анбарѣ по 8 перерубов а перерубам мѣра всякому однѣ стѣны по 4 сажени а другие по 5 сажен. ТК Арх. 17101
1604. Крестьянин Иван Петров Некрасов .. желает взять себе в тои деревне Щучьеи хоромное строение горницу с перерубом и с казенкои на отставе избу черную с перерубом с сенми на отставе баню три анбара напогребник скотскои двор. Пам. Тюм. 144.
В данном случае говорится, что мера всякому перерубу по 4 сажени, то есть перерубы идут через четыре сажени. А 4 сажени – это стандартная длина бревна (около 6,2 метра). Переруб делался именно в месте стыка бревен в венце. В упоминании перерубов здесь не говорится о внутренних стенах, а можно только сделать вывод, что имеется соединение, узел. То есть наличие стены – это следствие наличия узла для крепления бревен.
Кажется, более правильным под перерубом понимать силовой узел, поперечное соединение свободных концов бревен
Учитывая тот факт, что стыки в венцах разводятся, то можно предположить, что либо применяется 12 метровое бревно, либо, по крайней мере, для амбара стыки в венцах не разводились в надежде на крепость фиксирования бревна в перерубе.
Во втором случае (описание горницы и черной избы) переруб также выступает как характеристика размера (указание на пятистенок).
Если рассматривать переруб не как стену (следствие), а как узел (причину), что можно выделить несколько его назначений.
1) Переруб обеспечивает перекрытие стыка бревен
Открытая стыковка бревен в венце нежелательна, так как это вероятность продувания. В этом случае поперечное бревно перекрывает стык, сводя к минимуму возможность продувания. Также оно решает декоративную функцию, закрывая вертикальный шов.
2) Переруб обеспечивает фиксацию свободных концов бревен
Поперечное бревно дополнительно нагружает свободные концы бревен наружной стены, препятствуя их кручению. Конечно, торцы бревен можно соединять между собой, но это скорее прием против продувания, от кручения бревна это не предохраняет. Наоборот, бревна могут начать «работать» в связке.
3) Переруб повышает общую жесткость конструкции сруба
Переруб формирует поперечную стену, которая придает большую жесткость внешней стене, а будучи проходной – связывает две параллельные внешние стены.
4) Переруб позволяет привязать к внешнему периметру внутреннюю стену
С помощью переруба к внешней стене можно привязать не скользящую перегородку, а капитальную стену из бревна аналогичного с внешними венцами диаметром. Тем самым изменяется планировка строения.
В этом случае переруб не обязательно делается в местах концов бревен, а наоборот, это проектировщик подгоняет размеры бревен так, чтобы они оказывались в запланированном месте.
Грамотный проект сруба позволяет оптимизировать расход бревна и снизить количество отходов.
Привязать стену можно и приемами без сквозного прохождения бревна (сковороднем), и без формирования остатка (лапа, ласточкин хвост), однако называть это перерубом не совсем корректно.
Таким образом, из всех встречаемых определений перерубу наиболее корректным оказывается то, которое упоминается в книге Плужникова В.И. «Термины российского архитектурного наследия», где под перерубом понимается пересечение, а не стена. Но корректнее в основу определения брать узел или соединение.
Комментарии